[ Follow ] [ コンササロンへ戻る ]

Subject: こんな事しか話題がなくて寂しいですが
From: エンダー
Date: 2003年8月28日 22:30:39
Reply-to: Re: G大阪の吉原宏太選手のユニフォームやTシャツを売っている道内の店教えて By 別に傷つくとは思えないが・・・

私も最初読んだ時、豪雪地帯さんがコンササポになっても良いかもと読めて、なんか偉そうだなあと、やや不快な感じを受けました。
でも、今日もう一度読み直してみたら、知人がコンササポになってくれるかも、という意味だったんですね。
それならば理解できますし、不快でもありません。
最後の文には主語なくてどちらにもとれそうで、その時の気分によっては(特につまらん試合ばかり見た後では)文句を言いたくなるかもしれません。

こういう文字だけの場合は、文脈の取り片で全く逆に感じられてしまう事もあり、注意が必要ですね。


Follow