ＪＦＬから昇格した１９９７年が夏だったとしたら、降格した９８年は秋、Ｊ２で低迷した９９年は、冬でした。
２０００年、われらがコンサドーレは、Ｊ１昇格というすばらしい春を迎えました。
２００１年が、燃えるような夏になってくれることを期待しています。
四季が繰り返すように、コンサドーレにもまた冬が来るかもしれません。
そんな時が来ても、私は春が来ることを信じて、このチームを応援し続けることでしょう。
選手が、監督が、サポーターに感謝してくれたのは、うれしい。
でも、私たちサポーターこそ、夢と勇気を与えてくれたあなたたちに感謝しなければならないのです。
少なくとも、私はそう思います。
ありがとう、コンサドーレ！
こんなにもすばらしいチームが北海道にあることを、道産子として誇りに思います。