: 何かありましたら、ここに書き込まれるか、直接、西村さん
: （アドレスは、作品のページに書いてあります）へ
: メールで連絡してみてください。

9:ジョージ・デリー・バルデス
とありますが。
ジョージではなくてホルヘではないですか？
確かに英語として読めばジョージと読めますが