有珠山噴火に伴い、航空各社が、函館・札幌発着の全便について無手数料全額払い戻し措置を行なっているようです（ＡＩＲＤＯについては未確認）。私は９日の浦和戦へ行くべくＡＮＡの早割21をおさえていましたが、これも手数料なしで全額払い戻しとなりました。

函館・札幌発着ならなんでもかんでも無手数料というわけではなく、あくまで「有珠山噴火の影響で旅行を中止した場合に限る」という措置ですが（電話をしたら「有珠山噴火の影響ですか？」と聞かれた）、別に旅行中止に際しての証明書類を求められるわけではなく、口頭で伝えるだけでＯＫでした（仮に証明書を求められたら室蘭のチケットでも提示しようかと思っていたのですが）。

あまり知られていない話かと思いますので、ご参考まで。

たいへん長らくお待たせいたしました。
ようやく計画が固まりつつありますので、受付けを開始いたします。
長文で恐縮ですが、熟読の上お申し込みください。

＜試合概要＞
2000年４月30日（日）Ｊ２リーグ戦 第９節
「水戸ホーリーホック vs コンサドーレ札幌」（14時キックオフ）at ひたちなか市総合運動公園陸上競技場）

＜実施行程＞
○１号車（横浜コース）
横浜駅西口 8:30 → 川崎駅西口 9:10 → 東京駅丸ノ内口 10:00 → ひたちなか競技場到着 12:30
○２号車（新宿コース）
新宿駅西口 9:00 → 池袋駅西口 9:30 → ひたちなか競技場到着 12:30
※新宿発は１台増便の可能性があります。

＜乗車ポイント＞
横浜駅西口 ＝ 天理ビル前
川崎駅西口 ＝ ＪＲ川崎駅西口・東芝堀川町事業所前
東京駅丸の内口 ＝ 三菱ビル前（東京中央郵便局の裏）を予定
新宿駅西口 ＝ スバル（富士重工）ビル前
池袋駅西口 ＝ 東京芸術劇場前

＜復路のご案内＞
試合終了後４０分後前後の出発を予定しております。
・９０分以内で終了 → １６時半
・延長戦で引き分け → １７時
道路状況の情報により、変更されるかもしれません。帰路も原則として行きと同じコースを取ります。
よって「降車地点」も原則として乗車地点と同じですが、多少はフレキシブルに対応したいと思っております。

＜途中休憩タイム＞
常磐自動車道のＰＡ・ＳＡで往路・復路とも２回程度の休憩時間を設けます。
なお、ひたちなか競技場の近辺にはコンビニなどがないという情報ですので、
買い物は事前に済ませるか、休憩個所でお求めいただくことをお勧めします。

＜定員と最少催行人数＞
バス１台運行あたり、定員は４５人。最少人数は３５人。
この「定員」には、補助席を含みません。補助席８席を入れると５３人ですが、
車内の居住性や高速道路を長距離走行する安全面を考慮し、使用しないことにします。

＜料金＞
往復／全コース・全乗車ポイント同額
おとな（中学生以上） ＝ 3200
こども（小学生以下） ＝ 1500
おとな同伴で座席を利用しない子供（乳幼児）は無料とします。

片道／今後の応募状況を見て、空席がある場合のみ受付けます
おとな ＝ 1600
こども ＝ 1000

＜バス会社＞
東都観光バス株式会社
〒171-0021 東京都に豊島区西池袋5-13-13 03-3987-2401
※コンサの選手が関東遠征時に利用しているバス会社です。

【ご注意】
１．料金はあくまで「バス往復」のみのものです。
　　・観戦チケット料金
　　・一切の飲食物
　　・乗降場所までの交通費
　　…は含まれておりません。
　　なお、試合のチケットは「ローソンチケット」「チケットぴあ」で発売中です。
　　Ｓ席＝大人1800 子供800　Ａ席＝大人1300 子供500（いずれも前売料金。当日料金は各々200上がります）

２．お申し込みをいただきますと、さらに詳しいご案内を「郵送」いたします。
　　料金は４／２０（木）までに指定の郵便振替口座に払い込んでください。
　　バス会社への前払い分のためと、当日の事務作業の負担を減らすためですので、恐縮ですがよろしくお願いいたします。
　　やむを得ない場合は４／２７（木）までに入金確認ができたものまで有効とします
　　（郵便振替は入金後確認されるまで一両日かかります）。
　　口座番号などはお申し込みをされた方のみに後日ご案内いたします。
　　※どーーーしても間に合わない場合は当日徴収しますのでご連絡ください。

３．口座入金確認をもって、正式に「申し込み完了」といたします。
　　完了された方には確認のため「参加証ハガキ」を郵送いたします。
　　当日はそのハガキと口座への払込みの控えを必ずご持参ください。

４．キャンセルは極力ご遠慮願います。入金後のキャンセルについては原則として返金いたしません。

５．ご案内した内容は止むを得ない事情により変更されることがあります。
　　最終的には「参加証ハガキ」の内容により実施します。なお、準備の都合上、「２」でご案内した
　　「さらに詳しい案内書」の発送は４／５（水）頃、最終確認となる
　　「参加証ハガキ」の発送は４／１７（月）頃からの開始になる見込みです。
　　もしも著しく返事が遅い場合は主催者宛てお問い合わせください。

＜お申し込み方法＞
以下の項目をお知らせください。

１．氏名（複数申し込みの場合は全員の氏名と、代表者が誰かを明記）
２．住所（複数申し込みの場合は全員の住所）
３．電話番号（携帯可・複数申し込みの場合は全員の番号）
４．コース選択と希望乗車地点（複数申し込みの場合原則的に同じコースと
　　させてください。地点は異なっても結構です）
　　○横浜コース ＝ 横浜、川崎、東京
　　○新宿コース ＝ 新宿、池袋
５．料金（おとな・こどもの区別にご注意）
６．メールアドレス（複数申し込みの場合は代表者のみで可）
７．その他、連絡事項（あればで結構です）

＜申込締切日＞
申し込み状況を見てバスはもう１台増やす見込みです。
そのリミットを暫定として４／１０（月）としております。
この日以降は増便できない可能性がありますので、この日以降、“増便を伴う”申し込みは受付けません。
空席がある場合、また、コース間相互で調整が可能な場合は、これ以降も受け付けいたします。

一応４／２０（木）までにメール・電話・郵便などで主催者が“受信”したものまでで“最終締め切り”とし、
特別な事情を除いて、４／２７（木）までに入金が確認されたものまでで「確定」とします。

＜最後に＞
なにせはじめての企画ですので、不慣れな面は否めません。
ひとりでも多くの方にご満足をいただけるよう努力いたしますので、何卒よろしくお願いいたします。

今年も各局で新しいコンサドーレ情報番組が始まりました。

その１［ＴＶ篇］

ＨＴＢで土曜の夕方（４／１は１８:２３～１８：２８）に５分間番組
「コンサドーレＫＩＤＳ」が始まりました。
タイトル通り、子供たちによる、子供たちのためのコンサドーレ情報、
ということで初回は３／３０室蘭でのホーム開幕戦レポートでした。
（競技場のあちこちでお仕事していた小学生４人組が、それです）
この番組をきっかけに、子供たちやその親へと、ファン層がどんどん
広がって、観客動員もさらに増えてほしいところです。

その２［ラジオ篇］

ＨＢＣラジオで、日曜に厚別で行われるホームゲームを完全生中継する
ことはご存じの方も多いと思いますが、それ以外の試合でも、密着速報
（既存番組の中で定期的に現地からレポート）または完全生中継の形で
放送してくれることになりました。リアルタイムに試合経過を知りたい
私たちにとっては非常にありがたい取り計らいです。
（これまでＦＭアップルの電波が届かなかった地域の方もこれで安心？）

▼現段階で決定している放送日程：
・３／３０室蘭、４／２仙台…密着速報（放送済み）
・４／９室蘭…完全生中継
・４／１２ナビスコ杯室蘭、４／２３函館、４／３０ひたちなか…密着速報
・５／４厚別…密着速報（日曜ではないため）

４月３０日の水戸ホーリーホック戦 IN ひたちなかのツアーが
ＨＴＳから販売されています。
日帰りと１泊２日の２コースがあります。

１泊２日だと２９日１４時から横国で横浜－名古屋、１９時から
等々力での川崎Ｆ－清水のはしごも可能です。帰りのみですがひ
たちなか競技場から羽田空港までバスも付いています。

日帰りコースのメリットはなんといっても価格と時間。
日曜しか休めないという方でも生応援できるということでしょう。
行き帰りとも羽田空港とひたちなか競技場のバス往復が付いてます。
航空券だけでも３万２千円になってしまうところにバスまで付いて
いるんですからこれはもうお得としかいいようがありません。
そしてツアー会社がバックに付いているわけですから必ずや飛行機
には乗れるということです。

羽田－ひたちなかを公共交通機関を利用した場合には最終便に間に
合うかどうかは厳しいところです。

ということで簡単な日程を紹介しておきます。

１泊２日　２名１室　１人48000円　(１人１室は1000円増)
４／２９　新千歳10:00発－羽田11:30着　ホテルTOWA上野泊
４／３０　各自ひたちなか競技場　昼食付き　14:00 KICK OFF
試合終了後　貸切バスで羽田へ移動
　　　　　羽田20:05発－新千歳着21:35

日帰り　　１人３２０００円
４／３０　新千歳07:50発－羽田着09:20着
　　　　　貸切バスでひたちなか競技場へ移動　昼食付き
　　　　　14:00 KICK OFF
試合終了後　貸切バスで羽田へ移動
　　　　　羽田20:05発－新千歳着21:35

詳しくは　ＨＴＳ　北海道ツアーシステム　船久保さんまで
　　　　　電話　０１１－２００－２５１０
　　　　　申込期限は４月１４日です。

ちなみに私はＨＴＳの回し者というほどのものではないですが、この
ツアーが催行されないと水戸戦の観戦が非常に辛くなるのです。

新さっぽろサンピアザで２／２６より行っていました「がんばれコンサドーレ札幌・
応援メッセージ大募集」は、３／２６をもって終了いたしました。
おかげさまで期間中は連日たくさんのメッセージが寄せられ、最終的には１０００
通近い数が集まりました。皆さんの熱い気持ちが込められたこのメッセージカード、
明らかにいたずらと思われるものを除き、すべてＨＦＣへお渡ししました。
この場を借りてご報告申しあげるとともに、厚く御礼申しあげます。

サンピでコンサ応援部隊

コンサドーレのメーリングリストを発見しました。

http://www.freeml.com/index.cgi

↑ここにあります。興味ある方はご覧下さい。

現在、発売中のコンサドーレ札幌オフィシャルイヤ－ブック2000が
ホームページ上からも購入できるようになりました。URLは以下の通り。

まるごと北海道市場
http://www.menkoi.net/marukita/

まるきた市場の書籍の項目内“雑誌”のページの３ページ目
クレジットカードまたは代金引換にて購入が可能。

このページ、コンサのオフィシャルのホームページと同じＵＲＬ。
コンサのオフィシャルページは、CLUB北海道（http://www.menkoi.net/）という
ホームページ内にある一コンテンツ。
まるきた（まるごと北海道）市場のページも同じ。
ただ、まるきた（丸ごと北海道）市場のページは、まだ準備が出来ていないのか、
ＵＲＬを違うページにとばしている。

ちなみに、まるきた市場ページの生活雑貨の項目内に“コンサドーレグッズ”の項目もあり、
数は少ないが、いくつかのグッズを取り扱っている。

未確認情報ながら、以下のようなお知らせがあります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

コンサ支援のため募金活動を行っている民間団体「コンサドーレゆめ基金」は
3/30（木）午後３時から、札幌市中央区狸小路四丁目で支援者拡大のための
キャンペーンを行う予定。

当日は室蘭でのアルビレックス新潟戦を中継し、募金箱設置の協力を呼び掛ける
ことになっています。

問い合わせ先：同基金事務局
札幌市中央区北一西六、日本商工振興会内
（ＴＥＬ：０１１－２４１－５５１５）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

キックオフの時間はこの日の２時ですが、中継等が２時から行われるのか、
３時からなのかは不明です。また中継の規模もわかりません。

（参考）
https://www.consadeconsa.com/team/fund.html
“コンサを支援する募金活動について”内“ゆめ基金”の項目

スカパーでＪ２の試合が全部見られます。
私は、２節から見ました。

４／２（日）13:30～ 仙台スタジアムで行われる「仙台－札幌」に関東地区から
遠征を計画されている方に朗報です。
ＪＲ東日本が発売している「やまびこ朝とくキップ」が、またしても発売・利用期間を延長しました。
（３月末までの予定でした）

往路に早朝の新幹線を利用すれば、復路（帰り）は好きな列車に乗れて、しかも大幅な割引という切符です。
往路の適用列車は、

やまびこ 31号（東京 6:04 → 大宮 6:30 → 仙台 8:06）
やまびこ201号（東京 6:12 → 大宮 6:38 → 仙台 8:45）※各駅停車

で、料金は、
　　　　　　　　東京－仙台往復　　　大宮－仙台往復
普通車指定席 ＝ 14500（△32％）　13500（△33％）
普通車自由席 ＝ 14300（△29％）　13300（△30％）
グリーン車　 ＝ 19300（△32％）　18300（△33％）

です。

４／２（日）の上記列車の指定席はまだ余裕があるようです。
お早めにみどりの窓口でお求めください。

以下のようなお知らせが入ってきたので、転載します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

古谷＠トルシーダ＃Ｃ札幌室蘭地区後援会です。

3/30に室蘭で新潟戦がありますが、その前日の3/29に
試合会場となる室蘭市立入江陸上競技場のピッチの上で
チームの練習が予定されています。

しかし、試合用のピッチの上には防寒用のシートがかぶ
されており、練習をするためには一時的にこれを練習前
に撤去し、そして練習後に再度覆わなければなりません。

残念ながら、現在のところ、その作業を行う人員を集め
ることができず、前日のピッチ上での練習の中止が検討
されております。

そこでお願いがあるのですが、もしもお時間がある方は
この作業を手伝っていただけませんでしょうか？
１２時にシートをはずし始め、そして１３時頃から競技
場のスタンドから練習（１時間３０分程度）を見学、
そして練習終了後にシートをもう一度被せます。

以上の時間で作業ができるボランティアを募集しており
ます。２６日の段階で、参加者が２０人に満たない場合
は、チームに練習の中止を伝えることになっております。
参加できる方は、人数と代表者の連絡先を私までご連絡
ください。
なお、作業時には手袋（水を通さないほうがよい）、作
業しやすい服装、靴はスニーカーか運動靴のような芝生
にやさしいものでお願いします。なお、雪が積もった場
合は練習はキャンセルする予定です。

このメールは転載自由です。できる限り多くの方にお伝
えください。よろしくお願いいたします。
みなさんのご連絡をお待ちいたしております。m(_ _)m
______________________________________________
Tadanori FURUYA 古谷忠典＠歯.北大
http://www.bekkoame.ne.jp/~tnfuruya/index.html
_____Vamos、Consadole Sapporo! v(^o^)/~ _____
コンサドーレ札幌OSC トルシーダ・デ・ムロラン

新千歳空港内でパネル展開催中（3/31まで）

新千歳空港二階のセンタープラザでパネル展「北のスポーツステージ」が開催中。

2002年ワールドカップ開催に向けて気分を盛り上げようと企画されたもの。
Ｗ杯の説明が主だが、その中に、コンサものも展示されている。
　Ｗ杯の会場となる札幌ドーム（将来のコンサのホームスタジアム）の模型を
はじめとして、コンサドーレ札幌のユニホームやＴシャツ、選手全員を紹介する
パネルなどを展示。

　新千歳空港を利用される方は、ついでの折に足を運んでは。
　

募集：月寒グラウンドの雪割作業お手伝いをしてくれる方

ＨＦＣが、月寒グラウンドの雪割り作業を手伝ってくれる方を募集しています。
全部で１００名ほど。以下、募集要項です。
当日は、HFCスタッフ、ユースメンバーらも参加します。
興味のある方は問い合わせてみては。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【募集要項】

■日時：3月25日（土）
　午前9時集合／作業説明
　午前9時30分～午後3時／作業予定

■場所：コンサドーレ札幌大同ほくさんグラウンド
　札幌市豊平区月寒東2条16丁目
　※交通期間：地下鉄東豊線「福住駅」から徒歩20分、
　　　　　　　福住バスターミナルより中央バス「大谷地線」（63、68）で
　　　　　　「月寒東2条16丁目」下車、徒歩3分
　※尚、グラウンド駐車場には限りがありますのでお車でのお越しは出来る限りご遠慮下さい。

■ご用意していただく物：
　雪割できるスコップ、軍手（手袋）、長靴、防寒着　
■参加受付方法：
　コンサドーレ札幌（ＨＦＣ）へお電話下さい。お名前、ご連絡先を確認させていただきます。
　TEL：011-750-2929

■受付期間：
　3月18日（土）　午後1時～午後6時
　3月21日（火）～23日（木）午後1時～午後6時

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
　以上、詳細は、コンサドーレ札幌オフィシャルページにて掲載
　http://www.menkoi.net/consadole/
　
　参考：コンサドーレ札幌大同ほくさんグラウンドの場所・説明など
　https://www.consadeconsa.com/team/grounda.html#tukisamu
　
　

３月２０日の甲府戦は、ＨＢＣラジオでも速報を伝えてくれる
ようです。

札幌以外の道内の方で、アップルを聞けない人は是非！

こんにちは。「アウェイ戦ならコレ！」と言われて早や４年目、
サッカーをラジオで楽しみ、「ＴＶいらず」として各方面から評判の
ＦＭアップル「熱狂！コンサライブ」（札幌７６．５Ｍｈｚ）ですが
今度の甲府戦（３月２０日）から、ほぼフルタイム実況型の放送形式に
パワーアップします。今までいろいろ諸事情のために
現場とスタジオがデンワで行ったり来たりのレポート形式でしたが
これからはＣＭタイムとかハーフタイム、ネタがつまった時の
スタジオトークなどを除き、実況しっぱなしの
スタイルでいく予定です。今後ともなお一層のご愛聴をよろしくお願いします。

なお、日曜午後のアウェイ戦においてはＦＭアップルの
「エキサイティング・サンデー」があるため、現行とおりの速報体制で
行います。よろしくご了承ください。

東京・有楽町の北海道のアンテナショップ「北海道どさんこプラザ」からのお知らせです。

これまで諸事情によりコンサドーレ関連商品の同店での販売は一切できませんでしたが、
今回特別に「コンサドーレ札幌オフィシャルガイドブック」と、「２０００年ポスターカレンダー」を
本日３／１５（水）より取り扱うことになりました。
関係各位に深く感謝いたします。

道外で店頭入手できるところはさしあたってここだけです！
ぜひ首都圏方面の皆さんはご利用ください。
なお、販売場所は地下一階売り場となります。
地下鉄有楽町線有楽町駅Ａ８出口からそのまま交通会館地下１階へ入れます。
また、店内エレベーターもご利用ください。

オフィシャルガイドブック ＝ 1200
ポスターカレンダー ＝ 500
（いずれも内税）

【ご注意】「どさんこプラザ」では通信販売は受け付けておりません。
お電話での「お取り置き」もご容赦願います。

「北海道どさんこプラザ」は、ＪＲ有楽町駅京橋口下車または営団地下鉄有楽町線有楽町駅Ａ８出口。
東京交通会館の１階と地下１階です。
営業時間は１０：００～１９：３０。３月までは日曜・祝日は定休日です。
４月からは年中無休（年末年始等を除く）で営業いたします。

なお、道内各地のラーメンが大量入荷しております。
どうぞご一緒にお求めください(^^)

　みなさん、こんにちは(^^)。
「Consadole Data Bank」の制作者 シュミット＠埼玉 です。

　去年から始めた選手・監督をみんなで採点してみようというコーナー
「みんなでつけるコンサドーレ通信簿」
今年もやらせていただきます。みなさん、ご協力よろしくお願いいたします。

　さっそく、第1節対鳥栖戦の採点受け付けを開始いたしました。
鳥栖まで行かれたみなさんも、財布の紐がおもわず緩んでスカパーに入って
しまったみなさんも、ぜひ採点してみてください。

　年間の平均点が最高だった選手は、「Consadole通信簿が選ぶMVP」として
称えたいと思っています（私に余裕があれば、ぜひ何か贈りたいのですが…(^^;）。
ちなみに去年のMVPは佐藤洋平選手でした。

　では、みなさまのお越しをお待ちしております。

Consadole Data Bank URL: http://homepage1.nifty.com/schmitt/

コンサドーレオフィシャルイヤーブック２０００年番が発売されます

一部先行して販売されていますが、３／１５（水）から
一部１２００円

コンサドーレ札幌のチームサプライヤーの ニコーサウナ・リフレは
コンサ支援として「リフレカード」の利用額からＨＦＣに寄付する
ようです。

　信販大手のオリエントコーポレーション（本社・東京）と札幌市中央区で
サウナとカプセルホテルを経営している ニコーサウナ・リフレ（本社・札幌）が提携し、２０００年４月１日から、利用額の０．５％をコンサドーレ札幌へ寄付する
提携クレジットカードを発行する。

　提携カードの名称は「リフレカード」。ニコーリフレ会員証とも兼用し
カード契約をした会員は、同社のサウナやカプセルホテルの利用料金を
現行の会員価格より一割引する。

　ＨＦＣに対する寄付金は、ニコーサウナ・リフレ が毎月、
リフレカードの利用額の０．５％相当を寄付。ニコーリフレは
１９９８年から毎年、ＨＦＣに同社のサウナ利用権を寄贈している。

コンサドーレ札幌２０００年カレンダーが３／１０から発売中です

【２０００年コンサドーレ札幌オリジナルカレンダー】
（Ｂ２・オールカラー・試合日程・監督・選手誕生日入）

■価格：一般５００円（税込）
　　　　ファンクラブ会員４５０円（税込）
■発売場所：コンサドーレショップ
　　　　　（札幌市中央区大通西２丁目丸井今井大通館西隣）
■発売開始日：３月１０日（金）から

◇通信販売も行われます

■お申込方法：お客様の住所、氏名、年齢、電話番号、
　　　　枚数（ファンンクラブ会員番号）を明記の上、
　　　　代金＋送料を下記宛に現金書留で郵送して下さい。
■申込先：０６０－０９０９
札幌市東区北９条東３丁目４２－５
「コンサドーレ札幌カレンダー」係
■代金：一般５００円（税込）
　　　　ファンクラブ会員４５０円（税込）
■送料：北海道内４００円／道外１０００円（いずれも税込）
　　　　※郵便２７０円（４つ折になります）

詳細は、コンサドーレ札幌オフィシャルホームページへ
http://www.menkoi.net/consadole/