投稿者： 阪急交通社です。

---

：阪急交通社では１２月２９日の天皇杯準決勝の応援ツアーを企画いたしました。受付は申し込み順となり、募集人員に限りがございますのでお早めに御検討をお願いいたします。

：もし万が一、２３日の準々決勝に敗退してしまった場合は（絶対勝つ！）当ツアーは自動的に催行中止となりますので予め御了承下さい。

：詳しくは下記ホームページまたはお電話にてご確認下さい。

：お申し込み・お問い合わせ　阪急交通社トラピックス北海道
：電話番号　０１１－２５１－２７５０　午前９時３０分～午後５時（土・祝日休）※日曜は午後２時まで（電話のみ）
：ホームページ　http//hankyu-travel.com

：【予告】来年１月２０日に北湯沢温泉湯元名水亭にて毎回恒例のコンサドーレサポーター『ＧＯ！ＧＯ！１２』決起集会１泊２日を行います。こちらは今週中に弊社ホームページ等にて御案内させていただきますので何卒御検討の程お願いいたします。たくさんの皆様の御参加をお待ちしております。

投稿者： 日本旅行アウェイ観戦ツアー

---

日本旅行では他社さん同様に観戦ツアーを発表いたします。札幌～東京間往復航空機+東京都内宿泊（朝食つき）でシングル利用４５０００円、スタジオツイン利用４２０００円にてお申し込み受付いたします。詳細はお電話にてご確認ください。尚、近日中に弊社ホームページに掲載の予定です。

お申し込み・お問い合わせは　０１１－２０８－０１７０
　日本旅行札幌支店　コンサドーレ札幌担当へどうぞ

＊当ツアーは２３日の準々決勝の敗退により催行できなくなりました場合はお申込金等を含めて取消料は一切かかりませんのでご安心ください。但し、準決勝進出決定の場合はすでにお取消料の対象となりますのでご注意願います。