スペイン語がペラペラな方がいらしゃいましたら訳してほしいのですが
よろしくお願いします。

「この旗(もしくはタオルマフラー)は、かつてマラドーナの弟　ウーゴが
所属していた札幌にあるクラブチーム「コンサドーレ札幌」のものです。
記念に何かと交換しませんか？」