この日、張外龍監督が退団することが明らかになった。北海道フットボールクラブが来期契約を結ばないことを発表したもの。張監督は01年岡田監督時代に若手育成の手腕を買われてコーチとして来札。02年は柱谷幸二監督、イヴァンチェビッチ監督の後任として、03年はジョアン・カルロス監督の後任として、コンサドーレの監督に就任。02年も03年も成績不振による更迭、辞任の後を受けての就任だっただけに、常に苦しい状況でチームを率いてきた。その功労者も札幌を去ることとなった。
張外龍（チャンウェリョン Chang Woe-Ryon）：1959年4月5日生まれ、韓国ソウル市出身。指導歴：
- 1987年 大宇ロイヤルズ 2軍コーチ
- 1988年 亜洲大学 コーチ
- 1989年 ＰＪＭフューチャーズにコーチ兼選手として入団
- 1992年 ＰＪＭユース 監督
- 1995年 鳥栖フューチャーズ トップチームコーチ監督代行
- 1996年 鳥栖フューチャーズ サテライト監督兼下部組織総監督
- 1997年 大宇ロイヤルズ トップチームコーチ
- 1999年 大宇ロイヤルズ 監督代行
- 2000年 ヴェルディ川崎 監督
- 2001年～ コンサドーレ札幌 コーチ
- 2002年9月～ コンサドーレ札幌 監督
- 2003年～ コンサドーレ札幌 コーチ
- 2003年8月～ コンサドーレ札幌 監督
関連ニュース：